他们这个郡里最富有体面的，是一位叫吉姆·马肯的老绅士。
他有着一大片的庄园，在伦敦也有房子。
每年凭着十万英镑的遗产，能得到五千磅的利息收入，再加上他的庄园里产出的两千磅，他一年共有七千磅的收入！
这样的背景，加上马肯先生在本郡的德高望重，理所当然地兼任了本地区的治安法官。
他有一儿三女，除了继承庄园的长子，对于三个女儿，他也是十分疼爱。
听到浮翠山庄有宝贝要卖后，他一刻都没耽搁地前来拜访，见到了足以令他满意的落地镜。
他斥巨资买了三面镜子，准备给他的三个女儿一人一面添妆。
剩下的那一面，本来欧文的邻居布朗太太非常地喜欢，但是她一时凑不起那么多闲钱——事实上布朗家由于不体面的穷亲戚比较多，需要时常接济，还真掏不出买奢侈品的钱，最后被闻风而来的富商比尔截胡。
欧文很清楚这镜子拿到伦敦去卖，能卖得多少钱。
只是一来商人的行为目前为人所耻，二来夏青黛急着要钱买地，所以最终他选择直接卖给了大商人比尔。
钱到位，户籍到位，律师和治安法官到位，购买理查德的地就变得非常顺利了。
夏青黛摇身一变，成了个在十八世纪拥有大片地产的富婆。