之。
埃斯基尔并不能确定来者是何人，这是墙外的马蹄踏地声、马匹嘶鸣引起的聒噪很是猛烈。他就带着两个其貌不扬弱不禁风的小教士同行，就站在木墙之后暂不开门。
与此同时，霍里克王也犯了难。
有人建议：“小小的木墙挡不住我们的脚步。修道院总有些金银，我们可以掠夺一番。”
霍里克遗憾地摇头，随即指着墙壁悬挂的旗帜：“你们是瞎了眼吗？你们居然忘了路德维希王子的旗帜？还有这一面，汉堡伯爵的旗帜。”
士兵又是随口说：“大王，我们不是已经和那些家伙决裂了吗？我们现在自由了，您何必再敬畏法兰克人？”
霍里克即刻扭头怒视那个乱说话的随从，有遗憾嚷嚷：“我不想激怒法兰克人引起不必要的战争，尤其是激怒路德维希。如果这是洛泰尔王子辖区的修道院抢了就抢了，可这个分明是……”
霍里克懒得多言，他招呼兄弟们下马，并差人去叫门。
埃斯基尔姗姗来迟，他并没有听到门外之人的闲聊。随着有人叫门，他便恭敬地亲口询问，顺带说明自己的高贵身份。
“我乃兰斯枢机主教任命的北地教区主教，下一任的不莱梅主教，我是圣埃斯基尔。你们站在萨克森及巴伐利亚公爵（指路德维希王子）庇护的修道院门口，不信主的野蛮人不得放肆不得入内！”
这些话是用法兰克语说的，能在这个地方说法兰克语霍里克实在想不到。圣埃斯基尔？霍里克寻思一下似乎听说过这个人，实在也算是一个人物，只不过能在海泽比遇到其本人实在奇妙。
如何与教士打交道，霍里克有着自己的办法。他令自己的部下都在外面待着，便有随从谨慎谏言：“大王，我们都害怕他们暗藏利器。”
“糊涂。这些教士最忌讳使用武器，他们吃饭都不用小刀只用手。你们全体待在外面不得入内，我亲自见见这个自诩主教的男人。”
接着，霍里克摘下头盔，急忙将藏匿衣服的十字架拽出来，又亲自敲门，难得摆出温柔的声音以法兰克语说：“我是丹麦之王霍里克·克拉尔松，高德弗雷之孙，也是……主的仆人。圣埃斯基尔，我在法兰克就听过你的名号，现在至少打开一个门缝看看我的十字架。我不是野蛮人。”
真的是丹麦王霍里克？当然埃斯基尔更乐意称呼此人是“弗兰德斯僭越者”，“虚假的弗兰德斯伯爵”，乃至“王子的忠犬”。
因为不该使用粗鄙之语，埃斯基尔早就知道此人和其肮脏勾当，现在自诩“主的仆人”是多么虚伪肮脏。没办法，这个男人有一支披甲大军，若是惹怒他们自己必是粉身碎骨。
木门打开小缝，埃斯基尔看到一个矮胖的、眼睛颇有神的男人，他胡子大而拉擦，胸前展示的银制十字架可是被擦拭得锃光瓦亮。这就是霍里克？居然不是高壮武人？埃斯基尔非常意外之余这霍里克带着笑脸继续说话：“我是迷途的羔羊，圣埃斯基尔，我要忏悔。你……总得给羔羊一个忏悔的机会吧。”
这是一个埃斯基尔无法拒绝的理由，他只得硬着头皮拉开大门，还必须摆出一副慈祥的脸平视霍里克王：“我的孩子，来忏悔室吧。仅有你一人，除非你的……你的随从们愿意皈依。”
“不必。他们都在户外，我……”霍里克也识趣地卸下所有武器，连随身的切肉小刀，塞在右侧皮靴里的暗藏匕首也一并卸下。他事毕又言：“你瞧，我的确是虔诚的。”
埃斯基尔不知该说什么，希望按照传统流程和平而安全的办完公事，再把这个家伙最后送出去，只能再言：“来吧，主会宽恕你的罪。”